Übersetzen Deutsch Arabisch سَبَبُ الْحَذَرِ

relevante Treffer

• sorgfältig (adj.) , form.
  حَذِر
  mehr ...
• argwöhnisch (adj.)
  حَذِر
  mehr ...
• vorwarnen (v.)
  حذر
  mehr ...
• zurückhaltend (adj.)
  حذِرٌ
  mehr ...
• verwarnen (v.) , {verwarnte ; verwarnt}
  حَذَّرَ
  mehr ...
• vorsichtig (adj.) , [vorsichtiger ; am vorsichtigsten ]
  حَذِر
  mehr ...
• j-n vor etw. warnen (v.)
  حَذَّرَ
  mehr ...
• warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}, {elect.}
  حَذَّرَ {كهرباء}
  mehr ...
• Alarm geben (v.)
  حَذّر
  mehr ...
• alarmieren (v.)
  حَذّر
  mehr ...
• die Obacht (n.)
  حَذِرٌ
  mehr ...
• der Argwohn (n.)
  حَذِرٌ
  mehr ...
• wachsam (adj.) , [wachsamer ; am wachsamsten ]
  حَذِر
  mehr ...
• achtgeben (v.)
  كن حذر
  mehr ...
• umsichtig (adj.)
  حَذِر
  mehr ...
• ermahnen (v.) , {ermahnte ; ermahnt}
  حَذَّرَ
  mehr ...
• aufpassen (v.) , {passte auf / aufpasste ; aufgepasst}
  حَذِرَ
  mehr ...
• die Wachsamkeit (n.) , [pl. Wachsamkeiten]
  حَذِرٌ
  mehr ...
• die Bedachtsamkeit (n.) , [pl. Bedachtsamkeiten]
  حَذِرٌ
  mehr ...
• behutsam (adj.) , [behutsamer ; am behutsamsten ]
  حَذِر
  mehr ...
• die Vorsicht (n.)
  حَذِرٌ
  mehr ...
• bedachtsam (adj.)
  حَذِر
  mehr ...
• mit Vorsicht zu genießen
  مع توخي الحذر
  mehr ...
• sei vorsichtig
  كون حذر
  mehr ...
• vorsichtige Handhabung (n.)
  تعامل حذِر
  mehr ...
• sich in Acht nehmen
  توخ الحذر
  mehr ...
• vorsichtiges Agieren (n.)
  عمل حذِر
  mehr ...
• mit vorsichtigem Optimismus
  مع تفاؤل حذر
  mehr ...
• vorsichtiger Politiker (n.) , {Pol}
  سياسي حذر {سياسة}
  mehr ...
• pessimistisches Sperren {Comp}
  تأمين حذر {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vorsicht kann niemals schaden.
  ولا أظن أن كوننا حذرين بدون سبب على الإطلاق
• Ich weiß nicht was diese Papiere bedeuten, und, aus diesem Grund, möchte ich deshalb keinen Fehlentscheid machen.
  لا أعرف ما تعنيه هذه الأوراق و لهذا السبب أريد أن أتوخى الحذر
• Ich will nur verstehen, warum Sie bei Will so empfindlich sind.
  أريد أن أفهم سبب كونك (شديد الحذر مع (ويل